Prevod od "mu pružiti" do Češki

Prevodi:

mu dát

Kako koristiti "mu pružiti" u rečenicama:

Trebao bi mu pružiti ono što želi.
Měl byste mu dát, co chce.
Poklanjam mu ženu koja æe mu pružiti... usluge jedne profesionalke... a uz to još je i trudna.
Poskytnul jsem mu darem ženu, která s největší přirozeností... splní bez rozpaků služby požadované od profesionálky... a navíc pravděpodobně těhotnou.
Ako mu Leo želi pomoæi, izlaziæu s njim, i zauzvrat mu pružiti prijatno društvo.
Leo mi nabízí pomoc, já ji přijímám a taky se mu za to odvděčím.
"Znam da æeš mu pružiti lijepi dom.
"Vím, že mu dáš dobrý domov.
To æe mu pružiti oseæaj ispunjenosti.
Bude mít pocit jako by byl hotov.
No sad æeš mu pružiti priliku.
Ale ted'... mu dáš ještě jednu šanci.
U tom sluèaju, æu moæi da nastavim, i možete mu pružiti bedan život, kakav i zaslužuje.
Potom můžu jít po svých... a vy můžete dát tomu chudákovi, co si zaslouží.
Bio je u borbi duže vreme, i mi æemo mu pružiti punu pomoæ.
Má za sebou těžké boje a my jí poskytneme naši pomoc.
Radije bi ostao tih nego mu pružiti zadovoljstvo kad bi te vidio kako plaèeš u boli.
Radši budete zticha než by jste jim dal satisfakci vidět vás řvát bolestí.
Povrijeðen je i namjeravamo mu pružiti pomoæ.
Je zraněný a my se mu snažíme poskytnout pomoc.
Mislio sam mu pružiti malo javnih Med Patenta.
Měli bysme mu dát balík akcií Med Patentu.
želim mu pružiti dom i ne dopuštam da to zabrljaš.
Chci mu poskytnout domov a vy to nezkazíte.
Vlažna krpa na ustima æe mu pružiti olakšanje.
Zdá se, že mokrý hadr přes ústa mu dělá dobře.
Možda je to kriva strategija, ali ne želim mu pružiti zadovoljstvo.
Možná to není moudré, ale nechci přistoupit na jeho hru.
Ako priznate sada... neæemo mu pružiti priliku da laganjem otera sebe u zatvor.
Když se přiznáte hned... nedáme mu možnost, aby si mohl lhát ve vězeňské cele.
On mora biti u ustanovi gde æe mu pružiti valjanu negu.
Měl by být v nemocnici, kde se o něj dokážou řádně postarat.
Želim mu pružiti sve što sam nikad nisam mogao imati.
Chci mu jen dát příležitosti, které já nikdy nedostal.
Rekla si da æeš mu pružiti šansu.
Řekla jsi, že mu dáš šanci.
Hoceš li iseckati ovaj luk ili ceš mu pružiti tajlandsku masažu?
Nasekáš ty cibule, nebo se jim chystáš dát Thajskou masáž?
Trebao si mu pružiti podršku, a gde si bio?
Měl si ho podpořit a kde si byl ty?
Troy je zaglavljen izmeðu ovog i onog drugog života, a ja ga volim i moram mu pružiti mir koji zaslužuje, no...
Troy je zaseknutý mezi touhle a druhou stranou. Miluju ho a chci mu dopřát mír, co si zaslouží, ale...
Usvojila ga je neka bogata belkinja koja æu mu pružiti sve ono što mi nismo mogle.
Osvojila si ho jedna bohatá běloška, která mu může poskytnout všechno, co my ne.
Moram mu pružiti podršku. Slika jedne pijane dronfulje kako te grli i sve pada u vodu.
Jedna fotka s nějakou opilou studentkou, která po vás chmatá, a vše, na čem jsme dřeli, půjde do hajzlu.
Mislio sam da æeš mu pružiti drugu šansu.
Myslel jsem, že jsi mu šel dát druhou šanci.
Hoæete reæi, ne želite mu pružiti zadovoljštinu da je bio u pravu?
Chcete říct, že mu nechcete dát za pravdu.
Nada se da æu mu pružiti verodostojnost.
Myslí, že bych mu mohl nějak pomoct.
Htio sam mu pružiti suprotno, ali odjednom se pretvara u moju mamu.
chtěl jsem mu dát opačné dětství, než jsem měl já, a on se z ničeho nic začal měnit v moji matku.
Mogli ste mu pružiti nekoliko dragocjenih trenutaka s majkom.
Lhaní muži, který umírá. Mohla jste mu umožnit prožít před smrtí pár okamžiků s jeho matkou.
Ako i kad ga naðete, željeli bismo da ga predate nama, a mi cemo ga odvesti u ambasadu koja je obecala da ce mu pružiti utocište do suðenja.
Pokud a když ho najdete, rádi bychom, abyste nám ho předal, a na oplátku ho předáme ambasádě, která přislíbila poskytnutí bezpečného útočiště až do soudu.
Ketrin, on mi je isprao mozak, uzeo mi život, seæanja, onda me je naterao da ubijam za njega, a kada je završio sa mnom pokušao je da me ubije, neæu mu pružiti još jednu priliku.
Catherine, vymyl mi mozek, ukradl mi můj život, moje vzpomínky, pak mě donutil, abych pro něj zabíjel, a když se mnou byl hotový, snažil se zabít i mě, takže mu druhou šanci nedám.
Neæu mu pružiti zadovoljstvo, ako moram da pokidam grlo svojim rukama.
Nedopřeju mu tu satisfakci, I kdyby to znamenalo, že si musím Krk rozpárat sama.
Svakako æe mu pružiti priliku na pripremnim utakmicama.
A dostane příležitost v přípravných utkání.
Neæu mu pružiti zadovoljstvo da vidi koliko me boli.
Nedopřeju mu uspokojení z toho, jak moc to bolí."
Seæanje æe mu pružiti utehu, biæeš mu blizu.
Vzpomínky mu dají klid, budeš mu blíž.
A nakon što sam mu danas gotovo uništila stan, želim mu pružiti noæ koju neæe zaboraviti.
A jelikož jsem mu dnes málem zničila byt, chci mu připravit večer, na který nezapomene.
Onda æemo mu pružiti razlog da živi.
Potom mu dáme důvod k životu.
0.50974297523499s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?